IFC Home
Creating Opportunity Where It's Needed Most

Договір між IFC та ING Bank на підтримку зменшення обсягів викидів парникових газів в Україні


У Києві:
Лариса Шидловська
Телефон: +380 44 490 64 00

E-mail:
lshidlovskaya@ifc.org


Вашингтон, США, 11 лютого 2008 року – IFC, член Групи Світового банку, та голландський банк «ІНГ Банк Н.В.» (ING Bank N.V.) підписали угоду, що сприятиме зменшенню викидів метану в Україні. Цю угоду укладено в контексті Нідерландського європейського механізму кредитування скорочення викидів двоокису вуглецю (Netherlands European Carbon Facility), який було започатковано за спільною ініціативою Групи Світового банку та уряду Голландії. Використовуючи кошти голландського уряду, IFC придбає у ІНГ до 550 тисяч одиниць зменшення викидів. Скорочення викидів буде отримано завдяки впровадженню кількох проектів в Україні. Уряд Голландії використає придбані одиниці зменшення викидів для виконання своїх зобов’язань відповідно до механізму Спільного впровадження Кіотського Протоколу.

Перший проект у рамках цієї угоди здійснюється на шахті вуглевидобувного підприємства «Краснодонвугілля», де щойно було встановлено систему, яка виробляє тепло для опалення та підігріву води для шахти за рахунок утилізації в котельнях повністю спалюваного шахтного метану. Це дає можливість не використовувати для цих цілей вугілля і зменшувати при цьому викиди парникових газів. Проект ґрунтується на поглинанні метану, який при потраплянні в атмосферу  у 21 раз потужніше впливає на глобальне потепління, ніж двоокис вуглецю.  Згідно  з чинним законодавством України,  вугільні шахти не зобов’язані зменшувати викиди метану в атмосферу. Підрозділ Банківського обслуговування корпоративних клієнтів ІНГ (ING Wholesale Banking, ING WB) співпрацює з кількома компаніями, допомагаючи їм отримати додатковий грошовий дохід від зменшення викидів у результаті впровадження спеціальних проектів.


“IFC та ІНГ мають давні ділові стосунки,  і ми задоволені, що вони поширились й на сферу проектів щодо скорочення викидів, - зауважив  Пітер ван Ейндховен (Peter van Eijndhoven), віце-президент з питань продуктів викидів у ING WB. - Своїм успіхом ця угода завдячує професіоналізму та компетенції спеціалістів обох організацій, які мають ґрунтовні знання ринку квот на емісію двоокису вуглецю, а також присутності ING WB та довгостроковим відносинам з клієнтами в Україні. Ми впевнені, що наша компетентність та присутність у країні дозволять нам визначити інші можливості для скорочення викидів у регіоні, і ми будемо раді працювати над ними у партнерстві з IFC ”.


«Завдяки цій угоді ми можемо сприяти зменшенню викидів небезпечного шахтного метану в Україні, створюючи при цьому обґрунтування економічної доцільності для перетворення викидів речовин, що забруднюють атмосферу, на тепло або електроенергію, - наголосив Вікрам  Уідж (Vikram Widge), директор відділу фінансування скорочення викидів вуглецю IFC. - Ми сподіваємося, що це матиме істотний демонстраційний ефект для інших підприємств і, відтак,  цю бізнес модель буде відтворено в інших регіонах України».


IFC управляє двома кредитними механізмами для придбання скорочення викидів двоокису вуглецю від імені уряду Голландії. IFC також пропонує кілька фінансових продуктів на цьому перспективному ринку, у тому числі, гарантію забезпечення обсягу зменшення викидів двоокису вуглецю (Carbon Delivery Guarantee) у рамках проектів, що генерують зменшення викидів, та кредити під заставу договорів на придбання зменшення викидів. Більш детально з продуктами IFC з фінансування зменшення викидів двоокису вуглецю можна ознайомитись на веб сайті
www.ifc.org/carbonfinance
 
Додаткова інформація
IFC, член Групи Світового банку, сприяє сталому економічному зростанню країн, що розвиваються, інвестуючи у приватний сектор, мобілізуючи капітал на місцевих та міжнародних фінансових ринках, а також надаючи компаніям і урядам консультативні послуги та послуги з управління ризиками. Бачення IFC полягає у тому, що сталий економічний розвиток відкриває можливості людям подолати бідність і поліпшити їх життя. У 2007 фінансовому році IFC інвестувала 8,2 мільярда доларів США та додатково мобілізувала 3,9 мільярда доларів США через участь у синдикатах та структурованому фінансуванні для 299 інвестиційних проектів у 69 країнах, що розвиваються. Більш детальна інформація на веб-сайті
www.ifc.org
   
ING Bank, N. V.
Група ІНГ – це міжнародна фінансова установа, заснована в Нідерландах, що надає банківські послуги, послуги у сфері страхування та управління активами більш ніж 75 мільйонів приватних, корпоративних та інституційних клієнтів у 50 країнах світу. Група охоплює коло провідних компаній, де працюють близько 120 тисяч працівників різноманітної спеціалізації, що надають високоякісні послуги клієнтам під маркою ІНГ. Банківське обслуговування корпоративних клієнтів ІНГ є одним з шести  напрямів ведення бізнесу, у яких працює Група ІНГ, надаючи  фінансові продукти та послуги корпоративним та інституційним клієнтам у Європі, Північній і Південній Америці та Азії. Продукти, пов’язані з викидами, надаються в рамках обслуговування корпоративних клієнтів. Команда спеціалістів в офісах в Амстердамі та Шанхаї пропонує спектр послуг, розроблених в рамках Кіотського протоколу, зокрема тих, що пов’язані із створенням та продажем кредитів у вигляді нереалізованих викидів двоокису вуглецю. ІНГ увійшла на український ринок банківських послуг у 1994 році як підрозділ обслуговування корпоративних клієнтів, що в цей час пропонує повний спектр банківських послуг корпоративним клієнтам. Нині  ІНГ розгортає розширені роздрібні банківські операції в Україні. Більш детальна інформація на веб-сайті
www.ing.com